Jeremiah 15:10

Translations

Modern

Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and conflict in all the land. I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.

Traditional

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.

Literal

Woe to me, my mother, for you gave birth to me, a man of strife and a man of contention in all the land! I have not lent, and not have they lent on usury to me—all of them curse me.

Latin

Væ mihi, mater mea! quare genuisti me, virum rixæ, virum discordiæ in universa terra? Non fœneravi, nec fœneravit mihi quisquam: omnes maledicunt mihi.

Original

Hebrew

English

Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and conflict in all the land. I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.

Notes

Jeremiah 15:10

Jeremiah felt deep grief when people hated and cursed him without reason.

Jeremiah 15:10–21

Jeremiah shared his feelings with God about the unfair treatment he faced for delivering God's message. In response, God promised to protect and care for him.

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Luke 6:22
Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
Matthew 10:21–23
Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.
Ezekiel 3:7–9
But the house of Israel will be unwilling to listen to you, since they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted.
Acts 17:6–8
But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
Acts 16:20–22
They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil
Psalm 120:5–6
Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
Job 3:1–26
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Jeremiah 1:18–19
Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.
Luke 2:34
Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
Jeremiah 15:20
Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.
1 Corinthians 4:9–13
For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
Proverbs 26:2
Like a fluttering sparrow or darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jeremiah (Person)

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Jeremiah: The Prophet: Sorrow of, Under Persecution Murmuring: Against God Persecution of Jeremiah Persecution of the Righteous Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments Usury or Interest: The Curse Attending the Giving or Receiving of Unlawful, Usury: Forbidden

Jeremiah 15:10

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics