Translations
Modern
Lift up your eyes and see those coming from the north. Where is the flock entrusted to you, the sheep that were your pride?
Traditional
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
Literal
Lift up your eyes, and see those coming from the north. Where is the flock He gave to you, your beautiful flock?
Latin
Levate oculos vestros et videte, qui venitis ab aquilone: ubi est grex qui datus est tibi, pecus inclytum tuum?
Original
Hebrew
English
Lift up your eyes and see those coming from the north. Where is the flock entrusted to you, the sheep that were your pride?
Notes
King Jehoiachin did not care about the well-being of his people, the beautiful flock of Judah. Because of the king's many sins, Judah suffered abuse from its supposed allies.
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jeremiah (Person)
Topics
Christian Minister: False and Corrupt Idolatry: Warnings Against, and Punishments of Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments Sheep: Figurative