Isaiah 64:8

A Prayer for God’s Power · Isaiah 64:1–12
Read Isaiah 64

Translations

Modern
But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
Traditional
But now, O Lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Literal
And now, O YHWH You are our Father; we are the clay, and You the One forming us, and we are all the work of Your hand.
Latin
Et nunc, Domine, pater noster es tu, nos vero lutum; et fictor noster tu, et opera manuum tuarum omnes nos.

Original

Hebrew
English
But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.

Notes

clay … potter: See also Isaiah 29:16; 45:9; Romans 9:20–21.

The prophet’s reflections on the past (Isaiah 63:7–14) inspire him to pray that God would now rescue his people as he has done before.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Glossary

Adoption God, Names of Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Pottery

Topics

Art: Primitive of the Potter Arts of The: Potter Being Ugly Being Unique Clay: Figurative Faith: Exemplified God the Father God: Creator of Man God: Fatherhood of Intercession: Exemplified Man: Compared to Clay in the Potter's Hand Man: Created Pottery: Figurative Privileges of Saints: Having God for Their: Father The Battle is the Lord's Wonderfully Made