Isaiah 58:11

Translations

Modern

The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.

Traditional

And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Literal

And YHWH will guide you continually, and will satisfy your soul in scorched lands, and He will strengthen your bones; and you will be watered like a garden, and like a spring of water, whose waters never fail.

Latin

Et requiem tibi dabit Dominus semper, et implebit splendoribus animam tuam, et ossa tua liberabit; et eris quasi hortus irriguus, et sicut fons aquarum cujus non deficient aquæ.

Original

Hebrew

English

The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.

Notes

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah Social Justice The Promise of a Second Exodus

Events

Prophecies of Isaiah

Related verses

John 4:14
But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
Psalm 32:8
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
Jeremiah 31:12
They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD—the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.
Isaiah 49:10
They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
John 16:13
However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
Psalm 25:9
He guides the humble in what is right and teaches them His way.
Proverbs 11:25
A generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed.
Song of Solomon 4:15
You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.
Proverbs 3:8
This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
Jeremiah 17:8
He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
Psalm 73:24
You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
Proverbs 28:25
A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will prosper.

Glossary

Bible, Quotations of the Old Testament in the New Testament Isaiah, Book of Jubilee Year New Creation, New Creature

Topics

Abundant Life Being a Women of God Beneficence: General Scriptures Concerning Blessing: Spiritual, from God Christian Service Compared To Saints: Unfailing Springs Compared To Saints: Watered Gardens Fasting: Promises Connected With Favor Fountains and Springs: (Not Failing) of the Church Fountains and Springs: Constantly Flowing: Especially Esteemed Fountains and Springs: Sometimes Dried Up Garden Gardens: (Well Watered) Spiritual Prosperity of the Church God: Guide Irrigation: General Scriptures Concerning Living Water Meaning of Jubilee Neighbor: General Scriptures Concerning Philanthropy: General Scriptures Concerning Privileges of Saints: Having God for Their: Guide Righteous: Promises To, Expressed or Implied Righteous: Unfailing Springs Righteous: Watered Gardens Righteousness: Fruits of Satisfaction Satisfaction in God Symbols and Similitudes of the Holy Spirit: Vivifying The Emblems of the Holy Spirit: Water: Fertilising The Plans God Has for Us The Weather Volunteer Work

Isaiah 58:11

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?