Isaiah 54:2

Future Blessings for Zion · Isaiah 54:1–17
Read Isaiah 54

Translations

Modern
“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.
Traditional
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
Literal
“Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your dwellings! Do not hold back! Lengthen your cords and strengthen your stakes!
Latin
Dilata locum tentorii tui, et pelles tabernaculorum tuorum extende: ne parcas: longos fac funiculos tuos, et clavos tuos consolida.

Original

Hebrew
English
“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.

Notes

The prophet encourages Jerusalem, likened to a barren woman, to rejoice because its fate was changing very quickly. She would have so many children that she would outgrow her home (see Galatians 4:27).

Salvation flows from the vindication of the suffering servant. The promises mentioned here go beyond the return from Babylonian exile and apply to the coming of Jesus Christ, the extension of the kingdom to the church, the benefits of the second coming of Jesus Christ as the bridegroom of the church, and the new Jerusalem.

This is an invitation to participate in the restoration to God’s favor made possible through the ministry of the promised servant.

Events

Glossary

Isaiah, Book of New Creation, New Creature

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of Cord: Ancient Uses of Fastening Tents Curtains: Figurative Gentiles: Prophecies of the Conversion of Heathen: Their Land Given to Israel Jesus, the Christ: Prophecies Concerning Universality of the Kingdom of Righteous: Promises To, Expressed or Implied Tabernacle of the Church Tents: (Enlarging of) of the Great Extension of the Church Tents: Called: Curtains Tents: Fastened by Cords to Stakes or Nails