Translations
Modern
For this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”
Traditional
For thus saith the Lord, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
Literal
For thus says YHWH: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”
Latin
Quia hæc dicit Dominus: Gratis venundati estis, et sine argento redimemini.
Original
Hebrew
English
For this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”
Notes
You were sold for nothing … you will be redeemed: The Lord was in control when he allowed his people to be captured by their enemies. He stayed in control and could save them if he wanted to.
Theme notes and profiles
Isaiah God’s Servant Jerusalem Making Sense of the Exile Salvation in Isaiah
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Glossary
Church Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Ransom Redeemer, Redemption
Topics
Church: Prophecies Concerning Prosperity of God: Saviour Money: Silver Used As Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Blessing and Restoration Redemption: Manifests The: Grace of God Servant: Unclassified Scriptures Relating To