Isaiah 11:13

The Root of Jesse · Isaiah 11:1–16
Read Isaiah 11

Translations

Modern
Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim.
Traditional
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
Literal
And the jealousy of Ephraim will be turned aside, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will not envy Judah and Judah will not harass Ephraim.
Latin
Et auferetur zelus Ephraim, et hostes Juda peribunt; Ephraim non æmulabitur Judam, et Judas non pugnabit contra Ephraim.

Original

Hebrew
English
Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim.

Notes

jealousy of Ephraim … and … Judah: The two kingdoms became enemies during Judah's war with the alliance of Syria and Israel (see Isaiah 7:1–12). In the future, they would work together in military missions.

The kingdom of the Messiah, first mentioned in Isaiah 9:1–7, is now explored in more detail. Isaiah questioned the Israelites about their trust in other nations when God had far better plans in mind.

Isaiah 9:8–10:4 shows that the Lord’s moral law is supreme. This means God’s standards of right and wrong stand above every nation and ruler. The next section explains what this truth means:

  1. Assyria was only a tool in God’s hands. Because of this, Assyria was also responsible to God. Like every other nation, it would face judgment for its sin (Isaiah 10:5–19, 28–34).

  2. Those among God’s people who trusted in him and obeyed his covenant would be rescued (Isaiah 10:20–27).

  3. God would establish his kingdom on earth (Isaiah 11).

These prophecies occurred when Assyria rose to power. Syria and Israel formed an alliance against Judah (Isaiah 7:1–2; see 2 Kings 16:5). God used Assyria as a tool to punish Syria, Israel, and Judah (Isaiah 7–10).

Events

People

Ephraim: Second son of Joseph, and a tribe of Israel Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Isaiah, Book of Kingdom of God, Kingdom of Heaven Prophet, Prophetess Remnant Righteousness

Topics

Ephraim: A Tribe of Israel: Applied to the Ten Tribes Ephraim: A Tribe of Israel: Envied by Other Tribes Ephraim: A Tribe of Israel: Prophecy Concerning Jesus, the Christ: Prophecies Concerning the Coming of Jesus, the Christ: Unclassified Prophecies Concerning the Kingdom of Kindness: General Scriptures Concerning Peace: Shall Abound in the Latter Days Peace: Spiritual Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Blessing and Restoration