Hosea 8:10

Translations

Modern

Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.

Traditional

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Literal

Even though they have hired among the nations, I will now gather them. And they will begin to diminish from the burden of the king of princes.

Latin

Sed et cum mercede conduxerint nationes, nunc congregabo eos, et quiescent paulisper ab onere regis et principum.

Original

Hebrew

English

Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.

Notes

Hosea 8:10

I will now round them up: God sometimes promises to gather his people to save them (Zechariah 10:8–10), but here the Lord gathers them for judgment (Joel 3:11).

Events

Prophecies of Hoseac. 785 BC

Related verses

Ezekiel 16:37
…therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.
Ezekiel 26:7
For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.
Isaiah 10:8
“Are not all my commanders kings?” he says.
Hosea 10:10
I will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression.
Jeremiah 42:2
Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can see with your own eyes.
Ezekiel 23:22–26
Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—
Haggai 2:6
For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
2 Kings 14:26
For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel,
1 Chronicles 5:26
So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.
2 Kings 15:19–20
Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver in order to gain his support and strengthen his own grip on the kingdom.
2 Kings 17:3
Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
Ezekiel 23:9–10
Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted.

Glossary

Alliance Hosea, Book of

Topics

Idolatry: Warnings Against, and Punishments of

Hosea 8:10

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics