Translations
Modern
…and since we have a great priest over the house of God,
Traditional
And having an high priest over the house of God;
Literal
…and having a great priest over the house of God,
Latin
…et sacerdotem magnum super domum Dei:
Original
Greek
English
…and since we have a great priest over the house of God,
Notes
Jesus, as Messiah, is the high priest and king who leads God's people (see Hebrews 3:1–6; 2 Samuel 7:13).
The author of Hebrews repeats words and ideas from Hebrews 4:14–16 to highlight and summarize the main section (4:14–10:18). This also introduces the advice that follows. The message of Hebrews is clear: The new covenant, established by the superior work of Jesus, provides a better foundation for approaching God and staying strong in the Christian faith.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Day of Atonement Hebrews, Letter to the Prayer
Topics
Access to God: Typified Church: House of God Titles and Names of the Church: House of God Types of the Saviour: High Priest, Typical of the Mediatorship Types of the Saviour: The Sacrifices