Genesis 50:20

Joseph Comforts His Brothers · Genesis 50:15–21
Read Genesis 50

Translations

Modern
As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.
Traditional
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
Literal
And you—you intended evil against me, God intended it for good, in order to bring about a day like this, to keep alive many people.
Latin
Vos cogitastis de me malum: sed Deus vertit illud in bonum, ut exaltaret me, sicut in præsentiarum cernitis, et salvos faceret multos populos.

Original

Hebrew
English
As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.

Notes

Joseph comforted his brothers, explaining that God intended to fulfill the promised blessing (compare 45:5, 7–9). He also promised them kindness and support (see 45:11).

Theme notes and profiles

Egypt Joseph Blessing God or Satan? Symbolic Numbers

Glossary

Book of Exodus Evil Foreordination Genesis, Book of God, Being and Attributes of Jacob Patriarchs, Period of the Remnant

Topics

Afflictions and Adversities: Results of, Good Afflictions: Frequently Terminate in Good Brother: Joseph's, for his Brethren Conviction: Joseph's Brother, on Account of Their Cruelty to Joseph Faith: Exemplified Faith: Joseph, Concerning God's Providence in his Being Sold Into Egypt False Accusations Families: should Live in Mutual Forbearance Family of Saints: Live in Mutual Forbearance Forgiveness of Injuries: Joseph Forgiveness: Joseph Forgives his Brothers God: Providence of, Overruling Interpositions of The God: The Mission of Joseph Hurting Others Merciful The Providence of God is Exercised in Overruling Wicked Designs for Good Types of Christ: Joseph