Translations
Modern
Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.
Traditional
His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
Literal
…his sons, and the sons of his sons with him, and his daughters, and the daughters of his sons, and all his seed he brought with him to Egypt.
Latin
…filii ejus, et nepotes, filiæ, et cuncta simul progenies.
Original
Hebrew
English
Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.
Notes
This section marks a transition as the family moved from Canaan to Goshen, where they would live for the next 400years.
Theme notes and profiles
Parallels
Places
Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Exodus Famine Genealogy Genesis, Book of Goshen Jacob Patriarchs, Period of the