Translations
Modern
When Reuben heard this, he tried to rescue Joseph from their hands. “Let us not take his life,” he said.
Traditional
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
Literal
And Reuben heard, and he delivered him out of their hand and said, “Let us not take his life.”
Latin
Audiens autem hoc Ruben, nitebatur liberare eum de manibus eorum, et dicebat:
Original
Hebrew
English
When Reuben heard this, he tried to rescue Joseph from their hands. “Let us not take his life,” he said.
Notes
Theme notes and profiles
Events
- Joseph sold to Egyptc. 1728 BC
Parallels
People
Reuben: Firstborn son of Jacob and Leah
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Birthright Dothan Genesis, Book of Jacob Keturah Midian, Midianite Patriarchs, Period of the
Topics
Brother: Reuben's Love for Joseph Intercession: Reuben for Joseph Jealousy: Joseph's Brothers, of Joseph Joseph: Son of Jacob: His Father's Partiality For, Excites the Jealousy of his Brethren Reuben: Adroitly Seeks to Save Joseph from the Conspiracy of his Brothers