Genesis 27:29

Isaac Blesses Jacob · Genesis 27:1–29
Read Genesis 27

Translations

Modern
May peoples serve you and nations bow down to you. May you be the master of your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. May those who curse you be cursed, and those who bless you be blessed.”
Traditional
Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother’s sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
Literal
May peoples serve you and may nations bow down to you. Be master over your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. Those who curse you be cursed, and those who bless you be blessed.”
Latin
Et serviant tibi populi, et adorent te tribus: esto dominus fratrum tuorum, et incurventur ante te filii matris tuæ: qui maledixerit tibi, sit ille maledictus, et qui benedixerit tibi, benedictionibus repleatur.

Original

Hebrew
English
May peoples serve you and nations bow down to you. May you be the master of your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. May those who curse you be cursed, and those who bless you be blessed.”

Notes

In scene three, Jacob tricks his father and receives the blessing.

Jacob got his father Isaac’s blessing through deception. In this story, an entire family tries to carry out their responsibilities by physical means rather than by faith. Faith would have provided Rebekah and Jacob a more honorable solution to the crisis.

Parallels

Hebrews 11:20

Glossary

Benediction Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Birthright Bless, Blessing Ebla Tablets Esau Firstborn Genealogy Genesis, Book of Idumea, Idumeans Isaac Jacob Jacob’s Ladder Leah Nathanael Patriarchs, Period of the Primogeniture Rebecca, Rebekah

Topics

Benedictions: Upon Jacob Blessing: Temporal, Prayer For Covetousness in Defrauding Esau of His, Father's Blessing Craftiness: Obtaining Isaac's Blessing Death: Scenes of Death of Isaac Dishonesty: Jacob Steals his Father's Blessing Edomites: Prophecies Concerning Family: Infelicity In of Isaac, on Account of the Disagreement Between Jacob and Esau Isaac: The Miraculous Son of Abraham was a Prophet Isaac: The Miraculous Son of Abraham: His Old Age, Last Blessing Upon his Sons Israel: Prophecies Concerning Jacob: Fradulently Obtains his Father's Blessing Jacob: Prophecies Concerning Himself and his Descendants Parents: Paternal Blessings of Isaac Patriarchal Government: Exercised in Blessing and Cursing Their Children Rebekah (Rebecca): Prompts Jacob to Deceive Isaac Rulers: Patriarchal Salutations by Bowing The Edomites: Predictions Respecting: Subjection to Israel The First Born: Privileges of Authority Over the Younger Children The Jews: Blessedness of Blessing The Jews: Denunciations Against Those Who: Cursed