Translations
Modern
So Isaac built an altar there and called on the name of the LORD, and he pitched his tent there. His servants also dug a well there.
Traditional
And he builded an altar there, and called upon the name of the Lord, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.
Literal
And he built there an altar and called on the name of YHWH. And he pitched there his tent, and there the servants of Isaac dug a well.
Latin
Itaque ædificavit ibi altare: et invocato nomine Domini, extendit tabernaculum, præcepitque servis suis ut foderent puteum.
Original
Hebrew
English
So Isaac built an altar there and called on the name of the LORD, and he pitched his tent there. His servants also dug a well there.
Notes
Beersheba … the Lord appeared him: This was to confirm his covenant (compare 21:31–33). Isaac showed faith like his father by building an altar to the Lord. He declared the Lord’s identity and nature (see study note on 12:8; 21:33).
Theme notes and profiles
Isaac Altars Dealing with Conflict Symbolic Numbers The Righteous Suffer
People
Isaac: Son of Abraham; father of Jacob and Esau
Glossary
Altar Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Ebla Tablets Genesis, Book of Gerar Nathanael Patriarchs, Period of the Philistia, Philistines Rebecca, Rebekah Sanctuary
Topics
Altar: Built by Isaac Altars of Isaac Isaac: The Miraculous Son of Abraham: His Devoutness Isaac: The Miraculous Son of Abraham: Moves Away to the Valley of Gerar, Afterward Called Beer-Sheba