Translations
Modern
Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
Traditional
Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell upon my face.
Literal
And He brought me by way of the north gate toward the face of the temple. And I looked, and behold, the glory of YHWH filled the house of YHWH, and I fell on my face.
Latin
Et adduxit me per viam portæ aquilonis in conspectu domus: et vidi, et ecce implevit gloria Domini domum Domini: et cecidi in faciem meam.
Original
Hebrew
English
Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
Notes
Now that the glory of the Lord had returned to the temple, access was critical. Who could approach this holy God? Like Ezekiel 43, this chapter focuses on the temple’s entrances and exits, as well as the duties and procedures for its use.
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Glossary
Book of Revelation Ezekiel (Person) Ezekiel, Book of Judaism New Jerusalem Sadducees Son of Man Temple Theocracy