Translations
Modern
…while they offer false visions for you and lying divinations about you—to be placed on the necks of the wicked who are slain, whose day has come, the time of their final punishment.
Traditional
Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
Literal
In seeing falsehood for you, in divining to you a lie, to put you on the necks of the wounded of the wicked, whose day has come, in the time of the iniquity of the end.
Latin
…cum tibi viderentur vana, et divinarentur mendacia, ut dareris super colla vulneratorum impiorum, quorum venit dies in tempore iniquitatis præfinita.
Original
Hebrew
English
…while they offer false visions for you and lying divinations about you—to be placed on the necks of the wicked who are slain, whose day has come, the time of their final punishment.
Notes
The Ammonites should not have celebrated when Nebuchadnezzar chose to go to Jerusalem instead of Rabbah (Ezekiel 21:18–20). They were also among the wicked facing judgment day.
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Glossary
Topics
Ammonites: Prophecies Concerning Babylon: Predictions Respecting: Conquests By Sorcery: Messages of, False