Exodus 9:35

Modern

So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses.

Traditional

And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go; as the Lord had spoken by Moses.

Literal

And the heart of Pharaoh was strengthened, and he did not send out the sons of Israel, as YHWH had spoken by the hand Moses.

Latin

…et ingravatum est cor ejus, et servorum illius, et induratum nimis: nec dimisit filios Israël, sicut præceperat Dominus per manum Moysi.

Hebrew

English

So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses.

Theme notes and profiles

Exodus 4:21
The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus