Translations
Modern
Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,
Traditional
He that feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Literal
The one who fears the word of YHWH among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee into the houses.
Latin
Qui timuit verbum Domini de servis Pharaonis, facit confugere servos suos et jumenta in domos:
Original
Hebrew
English
Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,
Notes
Some of Pharaoh’s officials began to understand what was happening. They learned from what they had seen and took steps to protect themselves.
But others followed Pharaoh’s example. They refused to submit. Pride often controls a person’s thinking and overrules clear judgment.
Theme notes and profiles
Events
People
Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus
Glossary
Aaron Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Jannes and Jambres Magic Miracle Numbers and Numerology Plague Plagues upon Egypt
Topics
Faith: Pharaoh's Servants, Who Obeyed the Lord Fear of God: The Egyptians, at the Time of the Plague of Thunder and Hail and Fire Hail: Plague of, in Egypt Plague: Hail Servants: The Subjects of a Prince or King So Called