Translations
Modern
Now get to work. You will be given no straw, yet you must deliver the full quota of bricks.”
Traditional
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Literal
And now, go—work! And straw shall not be given to you, and the quota of bricks you shall deliver.”
Latin
Ite ergo, et operamini: paleæ non dabuntur vobis, et reddetis consuetum numerum laterum.
Original
Hebrew
English
Now get to work. You will be given no straw, yet you must deliver the full quota of bricks.”
Notes
In this section, the Lord promised to rescue the Israelites. He said that he would bring them out of slavery.
At first, the people responded in a positive way. They believed what God said. However, later they faced a crisis of faith. They began to doubt God’s promise and struggled to trust him.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Art: Primitive of the Brickmaker Arts of The: Brick-Maker Brick: Made by Israelites Cruelty: Egyptians to the Israelites Egypt: Israel in Pharaoh Increases Their Affliction Petition: Right of, Recognized by Pharaoh