Exodus 39:26

Modern

…alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.

Traditional

A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.

Literal

…a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, on the hem of the robe all around, to minister, as YHWH had commanded Moses.

Latin

…tintinnabulum autem aureum, et malum punicum, quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur, sicut præceperat Dominus Moysi.

Hebrew

English

…alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.

Theme notes and profiles

Exodus 28:34
…alternating the gold bells and pomegranates around the lower hem of the robe.
Song of Solomon 6:7
Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.
Deuteronomy 22:12
You are to make tassels on the four corners of the cloak you wear.
Song of Solomon 4:3
Your lips are like a scarlet ribbon, and your mouth is lovely. Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.
Song of Solomon 4:13
Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
Matthew 9:20
Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.

Moses: Prophet who led Israel out of Egypt