Exodus 24:13

Modern

So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.

Traditional

And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

Literal

And Moses arose, and Joshua his assistant, and Moses went up to the mountain of God.

Latin

Surrexerunt Moyses et Josue minister ejus: ascendensque Moyses in montem Dei,

Hebrew

English

So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.

Israel agreed to the terms of the covenant (24:3). The covenant was then confirmed through several ceremonies:

Theme notes and profiles

Numbers 11:28
Joshua son of Nun, the attendant to Moses since youth, spoke up and said, “Moses, my lord, stop them!”
Exodus 33:11
Thus the LORD would speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun would not leave the tent.
Exodus 3:1
Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
Exodus 17:9–14
So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.”
Exodus 32:17
When Joshua heard the sound of the people shouting, he said to Moses, “The sound of war is in the camp.”

Joshua: Moses' assistant who led Israel into Canaan Moses: Prophet who led Israel out of Egypt