Translations
Modern
For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”
Traditional
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Literal
For how could I bear when I have looked on the evil that would find my people? And how could I bear when I have looked on the destruction of my kindred?”
Latin
Quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi mei?
Original
Hebrew
English
For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”
Notes
Theme notes and profiles