Ephesians 3:15

Paul’s Prayer for the Ephesians · Ephesians 3:14–21
Read Ephesians 3

Translations

Modern
…from whom every family in heaven and on earth derives its name.
Traditional
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
Literal
…from whom every family in the heavens and on earth is named,
Latin
…ex quo omnis paternitas in cælis et in terra nominatur,

Original

Greek
English
…from whom every family in heaven and on earth derives its name.

Notes

from whom every family in heaven and on earth derives its name: There is a wordplay in the original Greek language between the words "Father" (patēr, 3:14) and family (patria). This wordplay shows a connection between God as Father and all the families that exist. As the Creator of everything, God made all families—both angelic families in heaven and human families on earth. This includes all people groups, whether gentile or Jewish (see 2:14–22; 3:6). Because God is the Creator of everything, he has access to glorious, unlimited resources. He does not hold back these resources but gladly gives them to his children.

Paul ends this section (1:3–3:21) with a second prayer for the people he is writing to. The first prayer in 1:15–23 was for their spiritual understanding. The second prayer in 3:14–21 is for their spiritual growth and strength.

Theme notes and profiles

Paul (Saul) Living for Christ

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Body of Christ Fellowship Haggai, Book of Letter to the Ephesians Messiah Prayer Trinity

Topics

Adoption: Spiritual Church: Family in Heaven and Earth Church: Unclassified Scriptures Relating To Church: Unity of Intercession: Exemplified Intercessory Prayer by Ministers for Their People Titles and Names of the Church: Family in Heaven and Earth Types of Christ: Abraham Wisdom: Prayer for Spiritual