Translations
Modern
So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
Traditional
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Literal
And I took the two tablets and threw them out of my two hands, and I broke them before your eyes.
Latin
…projeci tabulas de manibus meis, confregique eas in conspectu vestro.
Original
Hebrew
English
So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Cattle Deuteronomy, Book of Golden Calf Wrath of God
Topics
Calf of Gold: Making of Caused Moses to Break the Tables of the Testimony Humility: General Scriptures Concerning Israel: Idolatry of Israel: Obduracy of Moses: Character of Magnified of God Moses: Character of Unaspiring Reproof: Faithfulness in Moses, of the Israelites Table: of Testimony were Broken