Deuteronomy 31:22

God Commissions Joshua · Deuteronomy 31:14–23
Read Deuteronomy 31

Translations

Modern
So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.
Traditional
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Literal
And Moses wrote this song in that day, and he taught it to the sons of Israel.
Latin
Scripsit ergo Moyses canticum, et docuit filios Israël.

Original

Hebrew
English
So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.

Notes

Moses wrote down this song: This statement supports the traditional view that Moses wrote the book of Deuteronomy (see Deuteronomy Book Introduction, “Authorship”).

In the future, when the community sings this song, it will remind them of God's past faithfulness and their frequent disloyalty (32:1–43). The song includes major blessings for obedience and curses for disobedience. The people of Israel will sing it to show they accept these promises and warnings. Through music, they will remember God's blessings for obedience and call for God's judgment if they are unfaithful.

For a covenant document to remain binding and important, it had to be kept in a place where both sides could easily find it.

The book of Deuteronomy needed to be preserved for future generations. In this way, Israel would continue to remember to submit to the Lord’s rule.

Theme notes and profiles

Moses Ancient Law Codes

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Glossary

Archaeology and the Bible Book of Exodus Deuteronomy, Book of Joshua, Book of Moses Numbers, Book of Pillar of Fire and Cloud

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Christian Minister: Charge Delivered To Courage: Enjoined Upon Joshua Death: Scenes of Death of Moses Word of God: Inspiration of