Keraia
Deuteronomy 29

Deuteronomy 29:2

The Covenant in Moab · Deuteronomy 29:1–29
Read Deuteronomy 29

Translations

Modern
Moses summoned all Israel and proclaimed to them, “You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.
Traditional
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;
Literal
And Moses called to all Israel and said to them, “You have seen all that YHWH did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land—
Latin
Vocavitque Moyses omnem Israël, et dixit ad eos: Vos vidistis universa, quæ fecit Dominus coram vobis in terra Ægypti Pharaoni, et omnibus servis ejus, universæque terræ illius,

Original

Hebrew
English
Moses summoned all Israel and proclaimed to them, “You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.

Notes

Deuteronomy 29:2–30:20

As Moses prepared to die, he spoke a farewell message to Israel. In this message, he briefly reviewed their history since they left Egypt.

He urged the nation to promise loyalty to the Lord. This part of Deuteronomy shows that grace (God’s undeserved favor) is not only a New Testament teaching. Grace is the foundation of the Lord’s relationship with Israel.

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus

Places

Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus

Glossary

Archaeology and the Bible Deuteronomy, Book of Hosea, Book of

Topics

Covenant in Moab Government: Theocratic Miracles: should Produce Obedience Reproof: Faithfulness in Moses, of the Israelites