Translations
Modern
The LORD will send curses upon you, confusion and reproof in all to which you put your hand, until you are destroyed and quickly perish because of the wickedness you have committed in forsaking Him.
Traditional
The Lord shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
Literal
YHWH will send on you the cursing, the confusion, and the rebuke, in every putting forth of your hand that you do, until you are destroyed and until you perish quickly, because of the wickedness of your doings in which you have forsaken Me.
Latin
Mittet Dominus super te famem et esuriem, et increpationem in omnia opera tua, quæ tu facies: donec conterat te, et perdat velociter, propter adinventiones tuas pessimas in quibus reliquisti me.
Original
Hebrew
English
The LORD will send curses upon you, confusion and reproof in all to which you put your hand, until you are destroyed and quickly perish because of the wickedness you have committed in forsaking Him.
Notes
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Assumption of Moses Biblical Concept of Law Curse, Cursed Deuteronomy, Book of Earth Elijah Elisha Haggai, Book of Hosea, Book of Joshua (Person) Kings, Books of First and Second Mount Ebal Mount Gerizim Neighbor Proverbs, Book of Reward
Topics
Afflictions and Adversities: Dispensation of God Backsliders: General Scriptures Concerning Disobedience to God: Denunciations Against Fear of God: A Motive of Obedience Forsaking God: Punishment of Forsaking God: The Wicked Guilty of Holy Spirit: Israelites Idolatry: Denunciations Against Judgments: Denounced Against Disobedience Obedience to God: Punishment of Refusing Obedience: Enjoined Reprobacy: General Scriptures Concerning Wicked (People): Punishment of