Translations
Modern
Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.
Traditional
And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.
Literal
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep all the commandments that I command to you today.
Latin
Præcepit autem Moyses et seniores Israël populo, dicentes: Custodite omne mandatum quod præcipio vobis hodie.
Original
Hebrew
English
Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Archaeology and the Bible Deuteronomy, Book of Idols, Idolatry Joshua (Person) Joshua, Book of Mount Ebal Worship
Topics
Curse: Curses of the Mosaic Law Government: Mosaic: Closely Associated with Moses and Subsequent Leaders Instruction in Religion Obedience: Enjoined