Deuteronomy 12:9

Modern

For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.

Traditional

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

Literal

For you have not come as yet to the rest and the inheritance that YHWH your God is giving to you.

Latin

…neque enim usque in præsens tempus venistis ad requiem, et possessionem, quam Dominus Deus vester daturus est vobis.

Hebrew

English

For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.

Theme notes and profiles

1 Kings 8:56
“Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.
Psalm 95:11
So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
Deuteronomy 25:19
When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
Hebrews 4:8–9
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
Micah 2:10
Arise and depart, for this is not your place of rest, because its defilement brings destruction—a grievous destruction!
1 Chronicles 23:25
For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
1 Peter 1:3–4
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,