Daniel 5:12

Translations

Modern

…did this because Daniel, the one he named Belteshazzar, was found to have an extraordinary spirit, as well as knowledge, understanding, and the ability to interpret dreams, explain riddles, and solve difficult problems. Summon Daniel, therefore, and he will give you the interpretation.”

Traditional

Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.

Literal

…all because that an excellent spirit, and knowledge, and understanding, the interpreting of dreams, and the solution of riddles, and explaining enigmas, were found in him—in this Daniel, whom the king had set as his name Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.”

Latin

…quia spiritus amplior, et prudentia, intelligentiaque et interpretatio somniorum, et ostensio secretorum, ac solutio ligatorum inventæ sunt in eo, hoc est in Daniele: cui rex posuit nomen Baltassar. Nunc itaque Daniel vocetur, et interpretationem narrabit.

Interlinear

Hebrew

English

…did this because Daniel, the one he named Belteshazzar, was found to have an extraordinary spirit, as well as knowledge, understanding, and the ability to interpret dreams, explain riddles, and solve difficult problems. Summon Daniel, therefore, and he will give you the interpretation.”

Notes

Daniel 5:11–12

The queen mother thought that someone with the spirit of the holy gods, who could interpret dreams (see Daniel 1:17), should also interpret the writing.

Daniel 5:1–30

All earthly kingdoms eventually end. Nebuchadnezzar's dream suggested that Babylon would fall and a new kingdom would rise (Daniel 2:39).

After Nebuchadnezzar died in 562 BC, violence and corruption grew in Babylon's palaces. During Belshazzar's feast in 539 BC, they even defiled God's holy vessels. God's judgment came quickly that night (Daniel 5:30), and the next kingdom took over (see 2:32, 39; 5:31).

Daniel 2:1–6:28

This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel used his special gift to understand dreams and showed great skill in the study of literature and science (Daniel 1:17). Chapter 2 provides a broad overview of history until God's kingdom appears (Daniel 2:44–49). Daniel 3–6 describes the fall of Babylon and the rise of Persia. History is moving toward a clear goal. That goal is the everlasting kingdom of God (Daniel 2:44; 4:2–3, 34; 6:26).

Theme notes and profiles

Babylon Daniel

Events

Prophecies of Danielc. 606 BC

Related verses

Daniel 5:14
I have heard that the spirit of the gods is in you, and that you have insight, intelligence, and extraordinary wisdom.
Daniel 6:3
Soon, by his extraordinary spirit, Daniel distinguished himself among the administrators and satraps. So the king planned to set him over the whole kingdom.
Daniel 1:7
The chief official gave them new names: To Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
Proverbs 12:26
A righteous man is cautious in friendship, but the ways of the wicked lead them astray.
Daniel 5:16
But I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”
Daniel 4:8
But at last, into my presence came Daniel (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods). And I told him the dream:
Psalm 16:3
As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
Proverbs 17:27
A man of knowledge restrains his words, and a man of understanding maintains a calm spirit.
2 Chronicles 9:1–2
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon, she came to test him with difficult questions. She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in abundance, and precious stones. And she came to Solomon and spoke with him about all that was on her mind.
1 Kings 10:1–3
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
Daniel 4:19
For a time, Daniel, who was also known as Belteshazzar, was perplexed, and his thoughts alarmed him. So the king said, “Belteshazzar, do not let the dream or its interpretation alarm you.” “My lord,” replied Belteshazzar, “may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!
Colossians 1:29
To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.

People

Daniel: Prophet in Babylon, known for wisdom and visions

Glossary

Aramaic Book of Daniel Book of Jeremiah Chaldea, Chaldeans Enchantment Inscriptions Interpreter Postexilic Period Riddle

Topics

Belshazzar: King of Babylon Influence: Political Queen: Counsels the King Wicked (People): Warned Women: Social Status of in Persia

Daniel 5:12

Translations?

Interlinear?

Notes?

Events?

Related verses?