Colossians 2:4

Absent in Body, Present in Spirit · Colossians 2:1–5
Read Colossians 2

Translations

Modern
I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
Traditional
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
Literal
I say this so that no one may delude you by persuasive speech.
Latin
Hoc autem dico, ut nemo vos decipiat in sublimitate sermonum.

Original

Greek
English
I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.

Notes

  • Paul wants to build a stronger relationship with the Colossians, even though he has not met them. He also aims to correct false teachings that threaten their Christian community.

  • Laodicea was 10 miles northwest of Colossae.

Paul considers his own role in the widespread preaching of the good news about Jesus (1:23).

Theme notes and profiles

Paul (Saul) Living for Christ

Parallels

Revelation 3:14–22

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Letter to the Colossians

Topics

Believing Lies Christian Minister: False and Corrupt Doctrines: False