Amos 7:1

The Locusts, Fire, and Plumb Line · Amos 7:1–9
Read Amos 7

Translations

Modern
This is what the Lord GOD showed me: He was preparing swarms of locusts just after the king’s harvest, as the late spring crop was coming up.
Traditional
Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings.
Literal
Thus the Lord YHWH showed me: And behold, he is forming locusts at the beginning of the coming up of the latter growth, and behold, the late crop after the mowings of the king.
Latin
Hæc ostendit mihi Dominus Deus: et ecce fictor locustæ in principio germinantium serotini imbris, et ecce serotinus post tonsionem regis.

Original

Hebrew
English
This is what the Lord GOD showed me: He was preparing swarms of locusts just after the king’s harvest, as the late spring crop was coming up.

Notes

  • Locusts (see Amos 4:9) were one of the plagues that affected Egypt (Exodus 10:4). Large swarms of locusts often invaded these lands, especially during droughts.

  • king’s harvest: The first harvest was given to the king as taxes. The later harvest of the main crop fed the farmer and his family. If locusts ate this crop, starvation would occur.

The first two visions create a sense of hopeful expectation. God announces judgment, but he withdraws it after the prophet pleads for the people.

This section contains five visions. It is helpful to compare how these visions develop with the judgments listed earlier in Amos 4:6–11.

The judgments listed there include:

  • famine,

  • drought,

  • destruction of crops,

  • plagues, and

  • widespread destruction.

Events

Parallels

Joel 2:1–11

People

LORD: Names or title used to refer to God

Glossary

Apocalyptic Book of Amos Zechariah, Book of

Topics

Agriculture or Farming: Operations in Mowing Mowing: General Scriptures Concerning Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Captivity, Famine, and Judgments Tax: Paid in Grain Vision of Amos of Grasshoppers Visions: To Amos