Acts 9:27

Saul in Jerusalem · Acts 9:26–30
Read Acts 9

Translations

Modern
Then Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who had spoken to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus.
Traditional
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Literal
But Barnabas, having taken him, brought him to the apostles and related to them how he had seen the Lord on the road, and that He had spoken to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus.
Latin
Barnabas autem apprehensum illum duxit ad Apostolos: et narravit illis quomodo in via vidisset Dominum, et quia locutus est ei, et quomodo in Damasco fiducialiter egerit in nomine Jesu.

Original

Greek
English
Then Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who had spoken to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus.

Notes

When Saul arrived in Jerusalem: The believers did not trust him at first. This was understandable. He had recently attacked and imprisoned Christians (8:3; 9:1, 13; 22:3, 4; 26:9–11).

Barnabas helped him. Barnabas, whose name means “Son of Encouragement” (4:36), brought Saul to the apostles. He told them how Saul had seen the Lord on the road to Damascus. He also explained how Saul had preached boldly in the name of Jesus there.

Barnabas convinced the apostles that Saul’s conversion was real. So Saul stayed with them in Jerusalem. There, he continued to preach boldly about the Lord.

Paul later spoke about this visit in Galatians 1:18–19.

Events

People

Barnabas: A Levite from Cyprus who accompanied Paul on missionary journeys Jesus: The Son of God and Savior of the world

Places

Damascus: Ancient city, capital of Syria, important in biblical history

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Chronology of the Bible (New Testament) Damascus John Mark Paul the Apostle Peter, the Apostle

Topics

Barnabas: Brings Him to the Apostles Holy Boldness: Paul Paul: Received by the Disciples in Jerusalem Religious Zeal: Exemplified by Paul Syria: Paul Goes To, with Letters to Apprehend the Christians