Acts 4:31

The Believers’ Prayer · Acts 4:23–31
Read Acts 4

Translations

Modern
After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
Traditional
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
Literal
And on their having prayed, the place in which they were assembled was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and were speaking the word of God with boldness.
Latin
Et cum orassent, motus est locus in quo erant congregati: et repleti sunt omnes Spiritu Sancto, et loquebantur verbum Dei cum fiducia.

Original

Greek
English
After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

Notes

The believers heard the report that their leaders had been threatened and commanded never again to speak about Jesus (4:18). The Christian movement was clearly under attack from the religious authorities, so they united in prayer. They turned to God, sharing their troubles and asking for courage to speak the message. They also asked God to send signs and wonders to confirm that the message was true. God answered their request in a clear and powerful way.

Events

Parallels

Psalm 2:1–12

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Courts and Trials Peter, the Apostle

Topics

Answers To Prayer: Apostles Christian Minister: Character and Attributes of Christian Minister: Faithful: The Apostles Courage: Personal Bravery: Peter and Other Disciples Filling of the Holy Spirit Holy Boldness: Ministers should Exhibit, in Preaching Holy Spirit: General Scriptures Concerning Prayer: Answered Religious Zeal: Exemplified