Acts 26:16

Paul’s Testimony to Agrippa · Acts 26:1–23
Read Acts 26

Translations

Modern
‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
Traditional
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
Literal
But rise up and stand on your feet. For I have appeared to you for this, to appoint you as a servant and a witness both of that which you have seen of Me and of the things in which I will appear to you,
Latin
Sed exsurge, et sta super pedes tuos: ad hoc enim apparui tibi, ut constituam te ministrum, et testem eorum quæ vidisti, et eorum quibus apparebo tibi,

Original

Greek
English
‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.

Notes

In his careful defense before King Agrippa, Paul argued that his message agreed fully with the Jewish faith. He began by respectfully recognizing Agrippa’s knowledge of Jewish matters (26:2–3). He then described his early life, his training in Judaism, and his membership in the Pharisees (a Jewish group known for strict obedience to the law; 26:4–5).

Paul explained that the charges against him were only because he believed that God had fulfilled the Jewish hope of the resurrection (God raising the dead to life; 26:6–8).

He then told how he had once strongly opposed Christians (26:9–11), but changed after seeing a vision from Jesus on the road to Damascus (26:12–18; see 9:1–18).

Paul said that his preaching simply obeyed this message from God (26:19–20). Although some Jews opposed him violently (26:21), God protected him. He continued to teach a message that his fellow Jews should have accepted (22–23). This defense shows an example for Christians who are put on trial for their faith (see 9:15; Luke 21:12–15).

Events

Parallels

Acts 9:1–19 Acts 22:1–21

Glossary

Apostle, Apostleship Book of the Acts of the Apostles Church Damascus Herod, Herodian Family Inheritance Judaizers Paul the Apostle Procurator Resurrection Shekinah Titus Caesar

Topics

Christian Minister: Call of Christian Minister: Duties of Christian Minister: Witnesses Converts: Sergius Paulus Court: Accused Spoke in his own Defense Damascus: Paul's Experiences In Defense of Paul Gentiles: Conversion of Jesus, the Christ: Appears to Paul (On the Road to Damascus) Judas Hanging Himself Missions: General Scriptures Concerning Our Purpose Paul: Called to be an Apostle Religious Zeal: Exemplified by Paul Sin: Forgiveness of Testimony: Religious, Exemplified Titles and Names of Ministers: Witnesses