Translations
Modern
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Traditional
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Literal
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
Latin
Discipuli quoque replebantur gaudio, et Spiritu Sancto.
Original
Greek
English
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Notes
Even though they probably encountered harassment and persecution, the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit (compare 5:41; 16:23–25; Matthew 5:10–12; 2 Corinthians 8:2; 1 Thessalonians 1:6).
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Antioch of Syria Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Chronology of the Bible (New Testament) Galatia Jerusalem Council Judaizers Spirit of God
Topics
Antioch: A City of Pisidia--Persecutes Paul Gentiles: First General Introduction of the Gospel To Holy Spirit: General Scriptures Concerning Joy: Holy: Converts Joy: Unclassified Scriptures Relating To Law: (Contained in the Books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy) in Synagogues Religious Zeal: Exemplified by Paul