2 Timothy 2:4

Grace and Perseverance · 2 Timothy 2:1–13
Read 2 Timothy 2

Translations

Modern
A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
Traditional
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
Literal
No one serving as a soldier entangles himself in the affairs of life, so that he might please the one having enlisted him.
Latin
Nemo militans Deo implicat se negotiis sæcularibus: ut ei placeat, cui se probavit.

Original

Greek
English
A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.

Notes

Paul quickly quotes a series of sayings about hard work, struggle, and reward.

Timothy is again told to be strong and endure suffering with Paul (2:1–7; see 1:8). Timothy should find motivation in the good news about Jesus and in Paul's example (2:8–13).

Theme notes and profiles

Paul (Saul) The Growth of the Church

Parallels

Hebrews 12:1–3

Glossary

Timothy, Second Letter to

Topics

Being a Soldier Care: Worldly Christian Minister: Character and Attributes of Christian Minister: Charge Delivered To Christian Minister: Duties of Christian Minister: Serv Ants: Soldiers of Christ Compared To Saints: Soldiers Election of Saints, Is: To Spiritual Warfare Military Service Ministers: should not Be: Entangled by Cares Natural Life: Cares and Pleasures of, Dangerous Overmuch Care: Unbecoming in Saints Parables: The Mercenary Soldier Pleasing the Lord Righteous: Soldiers Self-Denial: General Scriptures Concerning Self-Denial: Necessary in the Warfare of Saints Selfish Gain The Roman Empire: Allusions to Military Affairs of Soldiers not Allowed to Entangle Themselves with Earthly War without Earthly Entanglements Warfare of Saints: To be Carried On without Earthly Entanglements Worldliness: General Scriptures Concerning