2 Samuel 4:2

The Murder of Ish-bosheth · 2 Samuel 4:1–8
Read 2 Samuel 4

Translations

Modern
Saul’s son had two men who were leaders of raiding parties. One was named Baanah and the other Rechab; they were sons of Rimmon the Beerothite of the tribe of Benjamin—Beeroth is considered part of Benjamin,
Traditional
And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
Literal
And two men, captains of troops, were unto the son of Saul. The name of one was Baanah, and the name of the second Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the sons of Benjamin. For also Beeroth was reckoned to Benjamin,
Latin
Duo autem viri principes latronum erant filio Saul, nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitæ de filiis Benjamin: siquidem et Beroth reputata est in Benjamin.

Original

Hebrew
English
Saul’s son had two men who were leaders of raiding parties. One was named Baanah and the other Rechab; they were sons of Rimmon the Beerothite of the tribe of Benjamin—Beeroth is considered part of Benjamin,

Notes

Beeroth was located in Benjamin near Gibeon. The people of Beeroth likely fled to Gittaim because Saul persecuted non-Israelite residents in that region (see 2 Samuel 21:1–9). The location of Gittaim is unknown.

Theme notes and profiles

Abner David

Events

People

Baanah: A captain who murdered Ish-bosheth, Saul's son Benjamin: Youngest son of Jacob and Rachel Rechab: A captain of Ishbosheth's army, with his brother Baanah Rimmon: Father of Baanah and Rechab, murderers of Ish-bosheth Saul: First king of Israel, anointed by Samuel

Places

Beeroth: Hivite city, later allotted to Benjamin

Glossary

Baanah Beeroth Beerothite Benjamin, Tribe of David Ishbosheth Mephibosheth Rechab Rimmon (Person) Samuel, Books of First and Second

Topics

Baanah: A Captain of Ish-Bosheth's Army Beeroth: A City of the Hivites Rimmon: Father of the Murderers of Ish-Bosheth