2 Samuel 4:12

The Execution of Rechab and Baanah · 2 Samuel 4:9–12
Read 2 Samuel 4

Translations

Modern
So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.
Traditional
And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish–bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.
Literal
And David commanded the young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hanged them by the pool in Hebron. And the head of Ish-bosheth they took and buried it in the tomb of Abner in Hebron.
Latin
Præcepit itaque David pueris suis, et interfecerunt eos: præcidentesque manus et pedes eorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Isboseth tulerunt, et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron.

Original

Hebrew
English
So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.

Notes

They cut off their hands and feet: David displayed the bodies of Ish-bosheth’s killers to shame them by denying them a proper burial (compare 1 Samuel 31:8–13). This public act also showed that David was not responsible for Ish-bosheth’s death.

Theme notes and profiles

Abner David

Events

People

Abner: Saul's cousin and commander of his army David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Ish-bosheth: Son of Saul, king over Israel

Places

Hebron: An important city in Judah; burial place of patriarchs

Glossary

Baanah Criminal Law and Punishment David Impalement Ishbosheth Mephibosheth Rechab Samuel, Books of First and Second

Topics

Assassination: David's Abhorrence of Government: Monarchical by David Hanging: Capital Punishment By Hebron: A City of the Tribe of Judah, South of Jerusalem: Pool of Hebron: A City of the Tribe of Judah, South of Jerusalem: The Burial Place of Ish-Bosheth Hebron: A City of the Tribe of Judah, South of Jerusalem: The Conspirators Against Ish-Bosheth Hanged At Homicide: The Punishment of Murderers: The Murderer of Ish-Bosheth Ish-Bosheth: Avenged by David Kings: Often Exercised Power Arbitrarily Pools and Ponds: Hebron Punishments: Secondary Kinds of Cutting off Hands and Feet Rechab: Son of Rimmon: Murders Ish-Bosheth, Son of Saul; Put to Death by David Religious Zeal in Punishing Evil People: David The Feet of Enemies often Maimed and Cut off The Hands: Criminals often: Deprived of