2 Samuel 24:9

David’s Military Census · 2 Samuel 24:1–9
Read 2 Samuel 24

Translations

Modern
And Joab reported to the king the total number of the troops. In Israel there were 800,000 men of valor who drew the sword, and in Judah there were 500,000.
Traditional
And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
Literal
And Joab gave the sum of the number of the people to the king. And in Israel there were eight hundred thousand valiant men who drew the sword, and the men of Judah were five hundred thousand men.
Latin
Dedit ergo Joab numerum descriptionis populi regi, et inventa sunt de Israël octingenta millia virorum fortium qui educerent gladium, et de Juda quingenta millia pugnatorum.

Original

Hebrew
English
And Joab reported to the king the total number of the troops. In Israel there were 800,000 men of valor who drew the sword, and in Judah there were 500,000.

Notes

The phrase men of valor indicates that the census mainly counted those eligible for military service. The total for Judah here might be rounded up from the number in 1 Chronicles 21:5. The different number for Israel in 1 Chronicles 21:5 (1,100,000) might result from adding a regular standing army of 300,000 (not recorded elsewhere) to the 800,000 found through the census.

The final chapters of 2 Samuel form a coda (a concluding section). This section brings together and summarizes the main themes from earlier chapters.

These chapters are thematic, not chronological (arranged by topic, not by time). Because of this, not all the events happened at the end of David’s reign (for example, 2 Samuel 22:1).

The material is arranged using a common Hebrew literary pattern called a chiasm (a mirror-like structure). In a chiasm, the first and last sections match, and the middle section is the focus.

The structure of this chiasm is as follows:

A chiasm draws attention to the center section. Here, the center is David’s hymns. These hymns do not focus on David himself. Instead, they focus on David’s God.

Theme notes and profiles

David Joab God or Satan?

Events

Parallels

Exodus 30:11–16 1 Chronicles 21:1–6

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Joab: Son of Zeruiah, commander of David's army Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Census David Disease Moriah Samuel, Books of First and Second

Topics

Armies: Enumeration of Israel's Military Forces Census: The Numbering of Israel by David Israel: Number of, when David Counted Joab: Son of David's Sister: Numbers the People Presumption: David, in Numbering Israel Rulers: Wicked: David, Numbering Israel and Judah The Sword was Used by the Jews Tribe of Judah: At Bezek