2 Samuel 2:14

The Battle of Gibeon · 2 Samuel 2:12–32
Read 2 Samuel 2

Translations

Modern
Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
Traditional
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
Literal
And Abner said to Joab, “Let the young men arise now and compete before us.” And Joab said, “Let them arise.”
Latin
Dixitque Abner ad Joab: Surgant pueri, et ludant coram nobis. Et respondit Joab: Surgant.

Original

Hebrew
English
Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.

Notes

the young men: In ancient times, enemy armies sometimes picked individuals or small groups to fight as representative gladiators. This practice is often called champion warfare (see also 1 Samuel 17).

compete: The Hebrew term usually suggests an element of play. A contest of champions might have been seen as a high-stakes game. In this case, it resolved nothing. The fighting grew into a much larger battle with more casualties (2 Samuel 2:17–32).

A long civil war followed between Judah, led by David, and the northern tribes, led by Saul’s family. These events led directly to the murder of Abner (2 Samuel 3:22–39).

After Saul died, those loyal to David (the tribe of Judah) came into conflict with those loyal to Saul’s son Ish-bosheth (the remaining tribes of Israel).

At this time, the Philistines controlled much of the land west of the Jordan River. They likely encouraged this division among the Israelites because a divided people were easier for them to control.

Theme notes and profiles

Abner David Joab

Events

People

Abner: Saul's cousin and commander of his army Joab: Son of Zeruiah, commander of David's army

Glossary

Benjamin, Tribe of David Gibeon, Gibeonites Ishbosheth Joab Mahanaim Samuel, Books of First and Second

Topics

Abner: Loyalty of, to the House of Saul Armies: March in Ranks: Champions Fight Instead of Championship: Young Men of David's and Abner's Armies David: King of Israel: David Wages War Against and Defeats Ish-Bosheth Israel: The Conflict Between the Two Political Factions Joab: Son of David's Sister: Defeats and Kills Abner War: Civil