Translations
Modern
There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
Traditional
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Literal
And the people of Israel were struck there before the faces of the servants of David, and there took place that day a great slaughter of twenty thousand.
Latin
Et cæsus est ibi populus Israël ab exercitu David, factaque est plaga magna in die illa, viginti millium.
Original
Hebrew
English
There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
Notes
Events
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Abishai Absalom David Ephraim, Tribe of Gilead (Place) Joab Kings, Books of First and Second Nathan Samuel, Books of First and Second
Topics
Armies: Often Destroyed by Their Enemies Ephraim: A Forest East of the Jordan River: Absalom Killed In