Translations
Modern
Two hundred men from Jerusalem accompanied Absalom. They had been invited as guests and they went along innocently, for they knew nothing about the matter.
Traditional
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
Literal
And with Absalom went two hundred men from Jerusalem, who were called, and they went along in their blamelessness, and did not know the whole matter.
Latin
Porro cum Absalom ierunt ducenti viri de Jerusalem vocati, euntes simplici corde, et causam penitus ignorantes.
Original
Hebrew
English
Two hundred men from Jerusalem accompanied Absalom. They had been invited as guests and they went along innocently, for they knew nothing about the matter.
Notes
Absalom revolted against David eleven years after Amnon violated Tamar (compare 2 Samuel 13:23, 38; 14:28; 15:7). This was around the twenty-fifth year of David's thirty-three-year rule in Jerusalem.
Events
People
Absalom: David's rebellious son who tried to usurp the throne
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Absalom David Gilead (Place) Hebron (Place) Joab Kings, Books of First and Second Nathan Proverbs, Book of Samuel, Books of First and Second
Topics
Ambition: Absalom Citizens: Wicked: Absalom Conspiracy of Absalom Usurpation of Political Functions by Absalom