Translations
Modern
Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Arise, you and your household; go and live as a foreigner wherever you can. For the LORD has decreed that a seven-year famine will come to the land.”
Traditional
Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the Lord hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.
Literal
And Elisha spoke to the woman, whom he had revived her son, saying, “Arise and go, you and your house, and sojourn to where you will sojourn. For YHWH has called for a famine, and also it will come upon the land seven years.”
Latin
Eliseus autem locutus est ad mulierem cujus vivere fecerat filium, dicens: Surge, vade tu et domus tua, et peregrinare ubicumque repereris: vocavit enim Dominus famem, et veniet super terram septem annis.
Original
Hebrew
English
Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Arise, you and your household; go and live as a foreigner wherever you can. For the LORD has decreed that a seven-year famine will come to the land.”
Notes
Events
People
Elisha: A prophet who succeeded Elijah
Glossary
Topics
Elisha: Causes the King to Restore the Property of the Hospitable Shunammite Woman Elisha: Prophecies of Seven Years of Famine in the Land of Canaan Famine: Instances of, in Scripture of Seven Years Foretold by Elisha Famine: Often Long Continued Famine: Sent As a Judgment Judge: Kings and Other Rulers As Judgments: Preservation During - Exemplified: Shunammite Kindness: Elisha to the Woman Whose Son he Restored to Life King: Acts As Judge Land: Rights In, Alienated Property in Real Estate by Absence Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Captivity, Famine, and Judgments Seven: Years: A Famine Lasted in Canaan For