Translations
Modern
…the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);
Traditional
And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.
Literal
…and the four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the capitals that were on the face of the pillars);
Latin
Malogranata quoque quadringenta, et retiacula duo ita ut bini ordines malogranatorum singulis retiaculis jungerentur, quæ protegerent epistylia, et capita columnarum.
Original
Hebrew
English
…the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);
Notes
Compare 1 Kings 7:40b–47, which the Chronicler follows almost word for word.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Bronze Sea Chronicles, Books of First and Second Genealogy Jachin and Boaz Minerals and Metals
Topics
Chapiter: Head of a Pillar Hiram: An Artificer Sent by King Hiram to Execute the Artistic Work of the Interior of the Temple Master Workman: Hiram Mechanic: Hiram Temple: Solomon's: Pillars of