Translations
Modern
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
Traditional
And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
Literal
And afterward they prepared for themselves and for the priests, since the priests, the sons of Aaron, were offering up the burnt offering and the fat until night; and the Levites made preparations for themselves and for the priests, the sons of Aaron.
Latin
…sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt, nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt occupati, unde Levitæ sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis.
Original
Hebrew
English
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel Levi: Son of Jacob; progenitor of the Levites
Glossary
Chronicles, Books of First and Second Feasts and Festivals of Israel First Book of Esdras Genealogy Huldah
Topics
Josiah: King of Judah in Keeping a Solemn Passover Levites: Assisted the Priests in Preparing the Sacrifice Liberality: Josiah Priest: Duties of To offer Sacrifices