Translations
Modern
And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David’s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.
Traditional
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Literal
And Hezekiah rested with his fathers, and they buried him in the upper tombs of the sons of David; and all Judah and those dwelling in Jerusalem did honor to him at his death. And Manasseh his son reigned in his place.
Latin
Dormivitque Ezechias cum patribus suis, et sepelierunt eum super sepulchra filiorum David: et celebravit ejus exequias universus Juda, et omnes habitatores Jerusalem: regnavitque Manasses filius ejus pro eo.
Original
Hebrew
English
And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David’s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.
Notes
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Hezekiah: A righteous king of Judah Judah: Israelite tribe, kingdom, and province Manasseh: King of Judah, son of Hezekiah
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Chronicles, Books of First and Second Genealogy Hezekiah Manasseh (Person)
Topics
Burial: Burying Places of Kings Hezekiah: King of Judah: Death and Burial of