1 Timothy 3:12

Qualifications for Deacons · 1 Timothy 3:8–13
Read 1 Timothy 3

Translations

Modern
A deacon must be the husband of but one wife, a good manager of his children and of his own household.
Traditional
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
Literal
Let deacons be husbands of one wife, presiding over their children and their own households well.
Latin
Diaconi sint unius uxoris viri, qui filiis suis bene præsint, et suis domibus.

Original

Greek
English
A deacon must be the husband of but one wife, a good manager of his children and of his own household.

Notes

The Greek word for deacon means "servant, assistant, messenger, or agent." Its related words mean "service" or "to serve" and often refer to any kind of service (for example, 4:6; Matthew 22:13; John 2:5; 12:26; Romans 13:4; 1 Corinthians 3:5). When plainly referring to a church office, it appears only in 1 Timothy 3:8–13; Philippians 1:1; and possibly Romans 16:1. Here the passage focuses on character rather than activities. See also study note on Acts 6:2–6.

The topic shifts to church leadership by overseers and deacons (3:1–7; 8–13). Timothy’s role in the appointments is less plain than that of Titus (see 5:17–22; Titus 1:5). This may be because the church in Ephesus was more mature and better able to manage the process (see Acts 6:2–6).

The criteria listed here focus on character rather than function. It partly responds to the local false teachers and their followers. Reading this letter in the churches would make the criteria public and show that the false teachers were not qualified for leadership.

Paul addresses how false teachers influenced behavior in God's household, the church (3:15). Corruption had influenced worship, roles related to gender, and leadership within this community (2:1–15; 3:1–13).

Parallels

Acts 6:1–7

Glossary

Deacon, Deaconess Mystery Ordain, Ordination Timothy, First Letter to

Topics

Being a Husband Christian Minister: Character and Attributes of Christian Minister: Charge Delivered To Christian Minister: Marriage of Church: Government of, Mosaic and Christian Commandments: Precepts of Paul--Explicitly Stated or Implied in Didactic Epistles Deacon: Characteristics of Families: should be Duly Regulated Family of Saints: Be Duly Regulated Marriage: Unclassified Scriptures Relating To Ministers: should be Strict in Ruling Their own Families Multiple Wives Parents: Their Duty to Their Children Is: To Rule Them Parents: Unclassified Scriptures Relating To Polygamy: Forbidden