1 Samuel 6:14

The Ark Returned to Israel · 1 Samuel 6:1–21
Read 1 Samuel 6

Translations

Modern
The cart came to the field of Joshua of Beth-shemesh and stopped there near a large rock. The people chopped up the cart and offered the cows as a burnt offering to the LORD.
Traditional
And the cart came into the field of Joshua, a Beth–shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the Lord.
Literal
And the cart came into the field of Joshua of Beth-shemesh, and it stood still there; and there was a large stone. And they split the wood of the cart, and they offered the cows as a burnt offering to YHWH.
Latin
Et plaustrum venit in agrum Josue Bethsamitæ, et stetit ibi. Erat autem ibi lapis magnus, et conciderunt ligna plaustri, vaccasque imposuerunt super ea holocaustum Domino.

Original

Hebrew
English
The cart came to the field of Joshua of Beth-shemesh and stopped there near a large rock. The people chopped up the cart and offered the cows as a burnt offering to the LORD.

Notes

This burnt offering might have been for forgiveness of sin (see 1 Samuel 7:9–10; Leviticus 1:3–17). But, it was more likely a voluntary act of love or gratitude (see Leviticus 22:18–22).

Theme notes and profiles

The Philistines The Ark of the Covenant

People

Joshua: Owner of a field in Beth-shemesh

Places

Beth-shemesh: City in Judah, associated with the Ark's return

Glossary

Ark of the Covenant Ashdod, Ashdodite, Ashdothite Ashkelon Beth-Shemesh Beth-Shemite Emerod Gath Joshua (Person) Philistia, Philistines Samuel (Person) Samuel, Books of First and Second Tumor

Topics

Ark of the Covenant: Miracles Connected With: Manner of Its Restoration Cart: General Scriptures Concerning Joshua: 2.An Israelite Kirjath-Jearim: The Philistines Bring the Ark of the Covenant To Miracles: Catalogue of Even Nursing Cows Return the Ark of the Covenant Miracles: Catalogue of The Plague of Hemorrhoids on the Philistines Miracles: Design of The Burnt offering: After Great Mercies The Philistines: Sent Back the Ark and Were Healed