1 Samuel 2:35

Translations

Modern

Then I will raise up for Myself a faithful priest. He will do whatever is in My heart and mind. And I will build for him an enduring house, and he will walk before My anointed one for all time.

Traditional

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Literal

And I will raise up for Myself a faithful priest. And he will do according to what is in My heart and in My mind. And I will build him a steadfast house, and he will walk before the face of My anointed all the days.

Latin

Et suscitabo mihi sacerdotem fidelem, qui juxta cor meum et animam meam faciet: et ædificabo ei domum fidelem, et ambulabit coram christo meo cunctis diebus.

Original

Hebrew

English

Then I will raise up for Myself a faithful priest. He will do whatever is in My heart and mind. And I will build for him an enduring house, and he will walk before My anointed one for all time.

Notes

1 Samuel 2:35

a faithful priest: Zadok and his family later took over the priesthood from Eli's family (1 Kings 2:26–27, 35).

Theme notes and profiles

Abiathar Eli Zadok The Priestly Blessing

Related verses

2 Samuel 7:27
For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
1 Kings 11:38
If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.
2 Samuel 7:11
…and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
1 Samuel 25:28
Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live.
Psalm 18:50
Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.
Hebrews 7:26–28
Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Hebrews 2:17
For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
1 Chronicles 6:8–15
Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Ahimaaz,
1 Kings 2:35
And the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar’s place.
1 Samuel 16:13
So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.
1 Samuel 12:3
Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I will restore it to you.”
Nehemiah 12:10–11
Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,

Glossary

Eli Mind Phinehas Priests and Levites Samuel (Person) Samuel, Books of First and Second Zadok

Topics

Abiathar: High Priest--Called Ahimelech: Thrust out of office by Solomon Christian Minister: Character and Attributes of Eli: Prophecies of Judgments Upon his House Hophni: Sin of Judgments: Eli's House Parents: Indulgent: Eli Parents: Involved in Children's Wickedness The High Priest: Family of Eli Degraded from office of, for Bad Conduct

1 Samuel 2:35

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Glossary

Topics